Abrimos seguimiento especial a Emily.
📢 Matrícula abierta para el primer curso de meteorología en 2024
Conoce los nuevos modelos de inteligencia artificial y aprende a utilizarlos.
BOLETINES CENTRO NACIONAL HURACANES
BOLETIN
TORMENTA TROPICAL EMILY ADVERTENCIA ESPECIAL NUMERO 2
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL052011
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1100 PM AST LUNES 1 DE AGOSTO DE 2010
…EMILY CONTINUA MOVIENDOSE RAPIDAMENTE HACIA EL OESTE…SE ESPERA
FORTALECIMIENTO GRADUAL…
RESUMEN DE LAS 11:00 PM AST…0300 UTC…INFORMACION
——————————
LOCALIZACION…15.5 NORTE 62.9 OESTE
CERCA DE 105 MILLAS…170 KILOMETROS AL OESTE DE DOMINICA
CERCA DE 290 MILLAS…470 KILOMETROS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO
RICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS…40 MPH…65 KILOMETROS POR HORA
MOVIMIENTO ACTUAL…OESTE O 275 GRADOS A 17 MILLAS POR HORA…28
KILOMETROS POR HORA
PRESION MINIMA CENTRAL…1006 MILIBARAS…29.71 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA…
EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA HA CAMBIADO LA VIGILANCIA DE
TORMENTA TROPICAL PARA LA REPUBLICA DOMINICANA POR UN AVISO DE
TORMENTA TROPICAL.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO…
UNA AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* DOMINICA
* GUADELOUPE…DESIRADE…LES SAINTES…Y MARIE GALANTE
* PUERTO RICO…VIEQUES Y CULEBRA
* LA REPUBLICA DOMINICANA
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* U.S. VIRGIN ISLANDS
* ST. KITTS…NEVIS…MONSTSERRAT…Y ANTIGUA
* HAITI
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES
DE TORMENTA TROPICAL EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO
AVISO…DENTRO DE 36 HORAS.
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO
VIGILANCIA…DENTRO DE 48 HORAS.
PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS…
INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN LAS
ISLAS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA LOCAL.PARA INFORMACION ESPECIFICA
FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS
EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 11:00 PM AST…0300 UTC…EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL
EMILY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.5 NORTE…LONGITUD
62.9 OESTE. EMILY SE ESTA MOVIENDO HACIA EL OESTE ALREDEDOR DE 17
MPH…28 KILOMETROS POR HORA. SE ESPERA UN GIRO HACIA EL OESTE
NOROESTE Y UNA DISMINUCION GRADUAL EN LOS PROXIMOS DIAS. EN LA
TRAYECTORIA PRONOSTICADA…SE ESPERA QUE EL CENTRO DE EMILY SE MUEVA
A TRAVES DEL NORESTE DEL MAR CARIBE ESTA NOCHE…Y SE ACERCARA A LA
ESPANOLA EL MARTES EN LA NOCHE Y MIERCOLES.
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 40 MPH…65 KILOMETROS
POR HORA…CON RAFAGAS MAS FUERTES. UN FORTALECIMIENTO GRADUAL ESTA
PRONOSTICADO DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS.
VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70
MILLAS…110 KILOMETROS…MAYORMENTE AL NORTE DEL CENTRO
PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 1006 MILIBARAS…29.71
PULGADAS.
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
———————-
VIENTOS…CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL ESTAN OCURRIENDO O SON
INMINENTES EN EL AREA BAJO AVISO EN LAS ISLAS DE BARLOVENTO.
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN EN PUERTO
RICO…CULEBRA…Y VIEQUES EL MARTES…Y LA REPUBLICA DOMINICANA EL
MARTES EN LA NOCHE. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN
EL AREA BAJO VIGILANCIA EN LAS ISLAS DE BARLOVENTO ESTA NOCHE Y EN
LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS TEMPRANO EL MARTES…Y EN HAITI PARA
EL MIERCOLES.
LLUVIA…SE ESPERA QUE EMILY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE
LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS AL NORTE DE LAS ISLAS BARLOVENTO Y LAS
ISLAS SOTAVENTO. EN PUERTO RICO Y LA REPUBLICA DOMINICANA CON
CANTIDADES AISLADAS DE 10 PULGADAS POSIBLEMENTE. ESTAS LLUVIAS
PUDIERAN CAUSAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO EN AREAS MONTANOSAS.
MAREJADA CICLONICA…UNA MAREJADA CICLONICA SUBIRA LOS NIVELES DE
AGUA DE 1 A 2 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA EN EL AREA
BAJO AVISO DE LA TORMENTA TROPICAL. CERCA DE LA COSTA…LA MAREJADA
ESTARA ACOMPANADA POR OLAS GRANDES Y PELIGROSAS.
TORMENTA TROPICAL EMILY ADVERTENCIA NUMERO 3
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL052011
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2010
…EMILY CONTINUA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE CON MUY POCO CAMBIO EN
SU FORTALEZA…
RESUMEN DE LAS 5:00 AM AST…0900 UTC…INFORMACION
——————————
LOCALIZACION…15.5 NORTE 64.0 OESTE
CERCA DE 245 MILLAS…390 KILOMETROS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO
RICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS…40 MPH…65 KILOMETROS POR HORA
MOVIMIENTO ACTUAL…OESTE O 280 GRADOS A 16 MILLAS POR HORA…26
KILOMETROS POR HORA
PRESION MINIMA CENTRAL…1006 MILIBARAS…29.71 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA…
NINGUNO
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO…
UNA AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* GUADELOUPE…DESIRADE…LES SAINTES…Y MARIE GALANTE
* PUERTO RICO…VIEQUES Y CULEBRA
* LA REPUBLICA DOMINICANA
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* U.S. VIRGIN ISLANDS
* ST. KITTS…NEVIS…MONSTSERRAT…Y ANTIGUA
* HAITI
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES
DE TORMENTA TROPICAL EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO
AVISO…DENTRO DE 36 HORAS.
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO
VIGILANCIA…DENTRO DE 48 HORAS.
PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS…
INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN LAS
ISLAS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA LOCAL.PARA INFORMACION ESPECIFICA
FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS
EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 5:00 AM AST…0900 UTC…EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL
EMILY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.5 NORTE…LONGITUD
64.0 OESTE. EMILY SE ESTA MOVIENDO HACIA EL OESTE ALREDEDOR DE 16
MPH…26 KILOMETROS POR HORA. SE ESPERA UN GIRO HACIA EL OESTE
NOROESTE Y UNA DISMINUCION GRADUAL EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION
DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA EL
CENTRO DE EMILY SE MOVERA A TRAVES DEL NORESTE DEL MAR CARIBE
HOY…Y SE ACERCARA A LA ESPANOLA ESTA NOCHE Y MIERCOLES.
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 40 MPH…65 KILOMETROS
POR HORA…CON RAFAGAS MAS FUERTES. ES POSIBLE QUE HAYA UN
FORTALECIMIENTO LEVE DURANTE LOS PROXIMOS DIAS HASTA QUE EMILY
INTERACTUE CON TIERRA.
VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70
MILLAS…110 KILOMETROS…MAYORMENTE AL NORTE DEL CENTRO.
PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 1006 MILIBARAS…29.71
PULGADAS.
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
———————-
VIENTOS…ES POSIBLE QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL ESTEN
OCURRIENDO SOBRE PORCIONES DEL AREAS BAJO AVISO EN LAS ISLAS DE
SOTAVENTO. SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN PUERTO
RICO…CULEBRA Y VIEQUES MAS TARDE HOY…Y EN LA REPUBLICA
DOMINICANA ESTA NOCHE. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES
EN EL AREA BAJO VIGILANCIA EN LAS ISLAS DE SOTAVENTO DURANTE LAS
PROXIMAS HORAS Y EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS TARDE ESTA
MANANA…Y EN HAITI PARA EL MIERCOLES.
LLUVIA…SE ESPERA QUE EMILY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE
LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS AL NORTE DE LAS ISLAS BARLOVENTO Y LAS
ISLAS SOTAVENTO. ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 6 PULGADAS
DEBEN ESPERARSE EN PUERTO RICO Y LA REPUBLICA DOMINICANA CON
CANTIDADES AISLADAS DE 10 PULGADAS SON POSIBLES. ESTAS LLUVIAS
PUDIERAN CAUSAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO EN AREAS MONTANOSAS.
MAREJADA CICLONICA…UNA MAREJADA CICLONICA SUBIRA LOS NIVELES DE
AGUA DE 1 A 2 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA EN EL AREA
BAJO AVISO DE LA TORMENTA TROPICAL. CERCA DE LA COSTA…LA MAREJADA
ESTARA ACOMPANADA POR OLAS GRANDES Y PELIGROSAS.
TORMENTA TROPICAL EMILY ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 3A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL052011
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
800 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2010
…AVION DE LA FUERZA AEREA ENCUENTRA A EMILY TODAVIA POCO ORGANIZADA…
RESUMEN DE LAS 8:00 AM AST…1200 UTC…INFORMACION
——————————
LOCALIZACION…15.3 NORTE 63.7 OESTE
CERCA DE 265 MILLAS…425 KILOMETROS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO
RICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS…40 MPH…65 KILOMETROS POR HORA
MOVIMIENTO ACTUAL…OESTE O 280 GRADOS A 14 MILLAS POR HORA…22
KILOMETROS POR HORA
PRESION MINIMA CENTRAL…1007 MILIBARAS…29.74 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA…
EL GOBIERNO DE ANTIGUA Y BARBUDA HA DESCONTINUADO LA VIGILANCIA DE
TORMENTA TROPICAL PARA ANTIGUA…MONTSERRAT…ST. KITTS…Y NEVIS.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO…
UNA AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* GUADELOUPE…DESIRADE…LES SAINTES…Y MARIE GALANTE
* PUERTO RICO…VIEQUES Y CULEBRA
* LA REPUBLICA DOMINICANA
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA…
* U.S. VIRGIN ISLANDS
* HAITI
PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS…
INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN LAS
ISLAS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA LOCAL.PARA INFORMACION ESPECIFICA
FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS…FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS
EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
—————————————————
DATOS DEL AVION DE RECONOCIMIENTO INDICAN QUE EMILY ESTA UN POCO MAS
AL SURESTE DE LO PREVIAMENTE ESTIMADO. A LAS 8:00 AM AST…1200
UTC…EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 15.3 NORTE…LONGITUD 63.7 OESTE. EMILY SE ESTA
MOVIENDO HACIA EL OESTE ALREDEDOR DE 16 MPH…26 KILOMETROS POR
HORA. EMILY HA REDUCIDO SU VELOCIDAD DE TRASLACION Y AHORA SE MUEVE
HACIA EL OESTE A APROXIMADAMENTE 14 MPH…22 KILOMETROS POR HORA. UN
GIRO HACIA EL OESTE NOROESTE CON UNA DISMINUCION GRADUAL DEL OESTE
NOROESTE EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION SE ESPERA DURANTE LAS
PROXIMAS 48 HORAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA…EL CENTRO DE
EMILY SE MOVERA A TRAVES DEL NORESTE DEL MAR CARIBE HOY…Y SE
ACERCARA A LA ESPANOLA ESTA NOCHE Y MIERCOLES.
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 40 MPH…65 KILOMETROS
POR HORA…CON RAFAGAS MAS FUERTES. ES POSIBLE QUE HAYA UN
FORTALECIMIENTO LENTO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS ANTES QUE EMILY
INTERACTUE CON TIERRA.
VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70
MILLAS…110 KILOMETROS DEL CENTRO.
PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR EL AVION DE RECONOCIMIENTO FUE DE
1007 MILIBARAS…29.74 PULGADAS.
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
———————-
VIENTOS…ES POSIBLE QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL ESTEN
OCURRIENDO SOBRE PORCIONES DE LAS AREAS BAJO AVISO EN LAS ISLAS DE
SOTAVENTO. SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN PUERTO
RICO…CULEBRA Y VIEQUES MAS TARDE HOY…Y EN LA REPUBLICA
DOMINICANA ESTA NOCHE. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES
EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS TARDE ESTA MANANA…Y EN HAITI PARA
EL MIERCOLES.
LLUVIA…SE ESPERA QUE EMILY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE
LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS AL NORTE DE LAS ISLAS BARLOVENTO Y LAS
ISLAS SOTAVENTO. ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 6 PULGADAS
DEBEN ESPERARSE EN PUERTO RICO Y LA REPUBLICA DOMINICANA CON
CANTIDADES AISLADAS DE 10 PULGADAS SON POSIBLES. ESTAS LLUVIAS
PUDIERAN CAUSAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO EN AREAS MONTANOSAS.
MAREJADA CICLONICA…UNA MAREJADA CICLONICA SUBIRA LOS NIVELES DE
AGUA DE 1 A 2 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA EN EL AREA
BAJO AVISO DE LA TORMENTA TROPICAL. CERCA DE LA COSTA…LA MAREJADA
ESTARA ACOMPANADA POR OLAS GRANDES Y PELIGROSAS.
BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EMILY SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 918 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO 2011 ...UN AVION DE LA FUERZA AEREA ENCUENTRA EMILY TODAVIA POBREMENTE ORGANIZADA... NUEVA INFORMACION... EMILY HA DISMIUIDO EN VELOCIDAD Y SE MUEVE AHORA HACIA EL OESTE CERCA DE 14 MPH. LA TRAYECTORIA OFICIAL SE HA MOVIDO UN POCO HACIA EL ESTE DE LA TRAYECTORIA PREVIA. AREAS AFECTADAS... ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS..Y LAS AGUAS COSTERAS ADYACENTES. VIGILANCIAS Y AVISOS... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LOS SIGUIENTES LUGARES...SAN JUAN Y VECINDAD...NORESTE...SURESTE...ESTE INTERIOR... NORTE CENTRAL...CENTRAL INTERIOR...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE... OESTE INTERIOR...MAYAGUES Y VECINDAD...SUROESTE...CULEBRA Y VIEQUES. INTERESES MARITIMOS...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA TODAS LAS AGUAS LOCALES ALREDEDOR DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA PARA LOS SIGUENTES LUGARES...SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES...SANTA CRUZ. INFORMACION DE TORMENTA... A LAS 8 AM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.3 NORTE...LONGITUD 63.7 OESTE. ESTO ES COMO A 270 MILLAS AL SURESTE DE PONCE PUERTO RICO...O COMO A 180 MILLAS AL SUR SURESTE DE SANTA CRUZ. MOVIMIENTO ACTUAL DE LA TORMENTA ES HACIA EL OESTE O 280 GRADOS A 14 MPH. LA INTENSIDAD DE LA TORMENTA ERA DE 40 MPH. ...RESUMEN DE LA SITUACION... LA TORMENTA TROPICAL EMILY CONTINUARA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE A CERCA DE 14 MPH Y PASARA A 75 MILLAS AL SUR SUROESTE DE PONCE Y TEMPRANO ESTA NOCHE. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE EMILY SE MANTENDRA SOBRE LAS AGUAS COSTERAS DEL CARIBE PERO LAS BANDAS EXTERIORES CONTINUARAN MOVIENDOSE HACIA TIERRA A TRAVES DE PUERTO RICO HOY Y ESTA NOCHE. ESTAS BANDAS DE LLUVIAS SON CAPAZ DE PRODUCIR LLUVIAS TORRENCIALES LAS CUALES PUDIERAN RESULTAR EN INUNDACIONES DE PEQUENOS RIACHUELOS...CARRETERAS Y AREAS BAJAS. ACUMULACIONES LOCALIZADAS DE 3 A 5 PULGADAS SON POSIBLES MAYORMENTE A TRAVES DEL SURESTE Y EL TERCIO ESTE DE PUERTO RICO. ESTAS BANDAS TAMBIEN PUDIERAN SER ACOMPANADAS OCACIONALMENTE POR RAFAGAS DE VIENTO DE 35 A 50 MPH. ...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... PARA CUALQUIERA DE LAS AGUAS COSTERAS BAJO AVISO...PEQUENAS EMBARCACIONES DEBIERAN PERMANECER EN PUERTO Y BIEN ASEGURADAS. FAVOR MONITOREAR EL TIEMPO POR LA RADIO DE NOAA O OTRAS NOTICIAS LOCALES PARA INFORMACION OFICIAL DE LA TORMENTA. ESCUCHEN POR LA POSIBILIDAD DE CAMBIOS EN EL PRONOSTICO. PARA INFORMACION ADICIONAL Y SOBRE PREPARATIVOS...FAVOR REFERIRSE A LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS EN RELACION A SU LOCALIZACION DESCRITA POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA Y AGENCIA PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS. && ...PROXIMA ACTUALIZACION... EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN ALREDEDOR DE LAS 12:30 PM AST...O ANTES...DEPENDIENDO SI LAS CONDICIONES LO AMERITAN. AMZ710-712-715-722-725-732-735-741-742-745-PRZ001>013-031330- 918 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 ...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO... ...VIENTOS Y OLEAJE... A MEDIDA QUE EMILY SE ACERQUE...SE ESPERA QUE LOS VIENTOS SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL COMIENZEN EN LA TARDE. VIENTOS MAXIMOS PRONOSTICADOS SON DE 25 A 40 MPH CON RAFAGAS MAS ALTAS DE HASTA 50 MPH. EL OLEAJE AUMENTARA DE 9 A 11 PIES MAR AFUERA EN LAS AGUAS DEL ATLANTICO Y DEL CARIBE. ...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS... EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DE 1 A 2 PIES. EN ADICION A LAS MAREJADAS CICLONICAS SOBRE LOS NIVELES NORMALES...SE ESPERAN OLAS ALTAS...Y CORRIENTES DE RESACAS FUERTES. EL OLEAJE A LO LARGO DE LA COSTA SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN ACERCARSE A 10 PIES ESTA TARDE HASTA EL MIERCOLES. MAREJADAS CICLONICAS AUMENTANDO NIVELES MAS ALTO DE LO NORMAL PUDIERAN AMENAZAR VIDA Y PROPIEDAD Y PRODUCIR EROSION EN LAS PLAYAS. $$ VIZ001-002-021700- SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ- 918 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 ...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO... ...VIENTOS... A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EMILY SE MUEVE MAS CERCA...LA AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES MAS PROBABLE. EL ULTIMO PRONOSTICO ES QUE LOS VIENTOS PERMANEZCAN POR DEBAJO DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL. ...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS... EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DESDE 1 A 2 PIES. EN ADICION A LAS MAREJADAS CICLONICAS SOBRE LOS NIVELES NORMALES...SE ESPERAN MAREJADAS ALTAS...Y CORRIENTES DE RESACAS FUERTES. LA MAREJADA A LO LARGO DE LA COSTA SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN ACERCARSE A 10 PIES ESTA NOCHE Y MIERCOLES. MAREJADAS CICLONICAS AUMENTANDO A NIVELES MAS ALTO DE LO NORMAL PUDIERAN AMENAZAR VIDA Y PROPIEDAD Y PRODUCIR EROCION EN LAS PLAYAS.
******************************************************************
BOLETIN TORMENTA TROPICAL EMILY ADVERTENCIA NUMERO 4 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL052011 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1100 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2010 ...EMILY TITUBEA...PUEDE ESTAR REORGANIZANDOSE... RESUMEN DE LAS 11:00 AM AST...1500 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...15.3 NORTE 63.6 OESTE CERCA DE 270 MILLAS...435 KILOMETROS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...ESTACIONARIO PRESION MINIMA CENTRAL...1007 MILIBARAS...29.74 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL GOBIERNO DE FRANCIA HA DESCONTINUADO EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA GUADELOUPE...DESIRADE...LES SAINTES...Y MARIE GALANTE. LA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA HAITI HA SIDO ACTUALIZADA A UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * PUERTO RICO...VIEQUES Y CULEBRA * LA REPUBLICA DOMINICANA * HAITI UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ISLAS VIRGENES AMERICANAS PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS...INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN LAS ISLAS...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA LOCAL. PARA INFORMACION ESPECIFICA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 11:00 AM AST...1500 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTIMADO POR UN AVION DE LA FUERZA AEREA ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.3 NORTE...LONGITUD 63.6 OESTE. EMILY HA ESTADO SERPENTENADO DURANTE LAS PASADAS HORAS...PERO EL CICLON DEBE RESUMIR UN MOVIMIENTO HACIA EL OESTE A OESTE NOROESTE ALREDEDOR DE 12 MPH...19 KILOMETROS POR HORA MAS TARDE HOY. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 40 MPH...65 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ES POSIBLE QUE SOLO HAYA UN FORTALECIMIENTO LENTO DURANTE EL PROXIMO DIA O DOS. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70 MILLAS...110 KILOMETROS DEL CENTRO. UNA RAFAGA DE VIENTO DE 49 MILLAS POR HORA...80 KILOMETROS POR HORA...FUE REPORTADO EN SAN TOMAS TEMPRANO ESTA MANANA. PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR EL AVION DE RECONOCIMIENTO FUE DE 1007 MILIBARAS...29.74 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- VIENTOS...SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN PUERTO RICO...CULEBRA Y VIEQUES MAS TARDE HOY...Y EN LA REPUBLICA DOMINICANA Y HAITI ESTA NOCHE Y MIERCOLES. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS TARDE ESTA MANANA. LLUVIA...SE ESPERA QUE EMILY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS AL NORTE DE LAS ISLAS BARLOVENTO Y LAS ISLAS SOTAVENTO. ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 6 PULGADAS DEBEN ESPERARSE EN PUERTO RICO...LA REPUBLICA DOMINICANA Y HAITI CON CANTIDADES AISLADAS DE 10 PULGADAS SON POSIBLES. ESTAS LLUVIAS PUDIERAN CAUSAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y DESLIZAMIENTOS DE LODO EN AREAS MONTANOSAS. MAREJADA CICLONICA...UNA MAREJADA CICLONICA SUBIRA LOS NIVELES DE AGUA DE 1 A 2 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA EN EL AREA BAJO AVISO DE LA TORMENTA TROPICAL. CERCA DE LA COSTA...LA MAREJADA ESTARA ACOMPANADA POR OLAS GRANDES Y PELIGROSAS. PROXIMA ADVERTENCIA ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...2:00 PM AST. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...5:00 PM AST.
* Próximos boletines en el servidor de noticias del Centro Nacional de Huracanes
en el encabezado de esta página.
❤️ Únete a Meteovigo para que el proyecto siga adelante y mejora tu experiencia meteorológica:
- Recibe alertas personalizadas directamente en tu correo si va a llover, nevar, hacer frío, calor o fuertes vientos en tu localidad en los próximos 7 días.
- Consulta el pronóstico del multimodelo de Meteovigo para tu localidad y el nuevo modelo de inteligencia artificial del ECMWF AIFS.
- Accede a datos meteorológicos históricos por localidades desde 1940 y guárdalos en PDF.
- 30 % de descuento en los cursos de formación meteorológica de Iberomet.es
- Apoya nuestra labor diaria para que podamos seguir publicando todos los días (festivos incluidos) en un momento de grandes cambios en los medios digitales.
Si te gusta Meteovigo valora nuestro trabajo dejando una reseña en Google: ->> Valorar Meteovigo
